1:30:10
Bene. La richiamo.
1:30:12
Qui!
1:30:21
Non so cosa puoi fare, Stephen.
1:30:24
Che piacere vederti!
Tua moglie ti sceglie ancora le cravatte.
1:30:28
- Cosa ti ha detto il ragazzo?
- A che punto è?
1:30:31
ll presidente è pronto al contrattacco.
Glielo abbiamo raccomandato noi.
1:30:38
- È un bluff. Annulla I,operazione.
- No, non è un bluff. È vero.
1:30:41
Pronto, generale Beringer?
Sono Stephen Falken.
1:30:45
Signor Falken, ha scelto
un bel giorno per una visita.
1:30:48
Generale, ciò che vede
sugli schermi è fantasia.
1:30:52
Un'allucinazione generata da computer.
1:30:55
Quei segnali non sono missili.
Sono apparizioni.
1:30:58
Niente fa pensare a una simulazione.
Tutto funziona perfettamente.
1:31:02
- Ma che senso ha?
- Che cosa?
1:31:05
Quello!
1:31:06
Senta, non ho tempo per conversazioni.
1:31:10
Generale, è pronto
a distruggere il nemico?
1:31:13
Può scommeterci!
1:31:14
- Crede che lo sappiano?
- È abbastanza evidente.
1:31:18
Allora... non lo faccia.
1:31:20
Dica al presidente di sostenere I'attacco.
1:31:23
Signore, vogliono una decisione.
1:31:26
Generale, crede davvero
che il nemico attaccherebbe
1:31:30
senza provocazione,
con tanti missili e sottomarini,
1:31:33
in modo da costringerci ad annientarlo?
1:31:39
Si sta affidando ad una macchina.
1:31:42
Faccia un favore al mondo,
non si comporti da tale.
1:31:49
Un minuto e 20secondiall'impatto.