WarGames
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:55:02
lch habe einen Artikel von ihnen beiden
über Atomkrieg und Poker gelesen.

:55:05
Bluffen.
Ja, das hat einige Leute geschockt.

:55:08
- Er muss erstaunlich gewesen sein.
- Er ist brillant. Ein bisschen unsicher.

:55:12
Er hat den praktischen Nutzen
seiner... Arbeit nie verstanden.

:55:16
Auf dieser Maschine hier
läuft sein Spielprogramm.

:55:19
Joshua.
:55:23
Komm mal kurz her, David.
:55:27
Siehst du das Zeichen hier? Hier oben?
:55:28
- Ja.
- DEFCON.

:55:30
Das zeigt unsere gegenwärtige
Verteidigungsposition an.

:55:33
Es sollte DEFCON 5 anzeigen,
das bedeutet Frieden.

:55:36
Es ist noch immer auf4
wegen deines kleinen Kunststücks.

:55:40
Hätten wir das nicht rechtzeitig gemerkt,
wäre es auf DEFCON 1 gegangen.

:55:44
- Weißt du, was das heißt, David?
- Nein. Was heißt das?

:55:47
Der 3. Weltkrieg.
:55:51
Wahnsinn.
:55:51
Du bist in unser System eingebrochen,
um ein Spiel zu spielen?

:55:54
Das stimmt. Das stimmt genau.
:56:01
Nach den Nachrichten musst du
erkannt haben, wie ernst es war.

:56:04
- Warum hast du es noch mal getan?
- Das hab ich nicht.

:56:06
- lch warfselbst die Nummerweg.
- Sie haben sie im Abfall gefunden.

:56:09
Joshua hat mich angerufen.
:56:11
He!
:56:13
Schau dir das an!
Was für ein System.

:56:15
- Was hast du gesagt?
- Das ist ein ganz schönes System.

:56:18
Nein, nein. Davor.
:56:20
Joshua rief mich an.
:56:23
David, Maschinen rufen
Menschen nicht an.

:56:27
lhre schon.
:56:32
Mit wem wolltest du nach Paris?
:56:37
Paris? Oh!
:56:38
Nein... das verstehen Sie nicht.
:56:40
Du hattest Reservierungen
für zwei nach Paris.

:56:45
- Mitwem arbeitest du zusammen?
- Niemandem!

:56:49
Warum glaube ich dir nicht?
:56:54
lch denke, ich sollte nichts mehr sagen,
bis ich mit einem Anwalt sprechen kann.

:56:59
lch denke, wir sollten dieses
Anwaltzeugs besser vergessen,...


vorige.
volgende.