1:29:13
Haltet das Tor auf! Haltet das Tor auf!
1:29:18
Haltet das verdammte Tor auf!
1:29:25
Los! Beeilung!
1:29:30
Sie sind drin! Sie sind drin!
1:29:49
Alle Waffen der Einheiten einsatzbereit.
Warten aufStartcodes.
1:29:54
Wir befinden uns im Startmodus.
1:29:56
Major Lem, Änderungen ausschließen.
1:29:59
Roger. Verschluss freigegeben.
1:30:10
In Ordnung. lch rufe Sie zurück.
1:30:12
Hier!
1:30:21
lch weiß nicht,
was Sie hierwollen, Stephen.
1:30:24
John! Gut Sie zu sehen! lhre Frau sucht
also immer noch lhre Krawatten aus.
1:30:28
- Was hat derJunge lhnen erzählt?
- Wie weit es ist?
1:30:31
Der Präsident ist bereit zum Gegenschlag.
Das haben wir ihm empfohlen.
1:30:38
- Ein Bluff, John. Nimm den Befehl zurück.
- Nein. Es ist echt.
1:30:41
Hallo, General Beringer? Stephen Falken.
1:30:45
Mr. Falken, Sie haben den richtigen Tag
für einen Besuch gewählt.
1:30:48
General, was Sie aufden
Bildschirmen sehen, ist Fantasie.
1:30:52
Eine vom Computer
erstellte Halluzination.
1:30:55
Die Markierungen sind keine echten
Raketen. Das sind Phantome.
1:30:58
Nichts lässt aufeine Simulation
schließen. Alles funktioniert perfekt.