:20:00
- Que estás a fazer?
- A ligar ao computador da escola.
:20:15
Eles mudam de senha de 2 em 2
semanas, mas sei onde a anotam.
:20:33
- Essas são as tuas notas?!
- Sim.
:20:36
Não acho que merecia um zero, achas?
:20:42
- Não podes fazer isso!
- Já está feito.
:20:47
- Tens inicial no nome?
- K. Katherine.
:20:55
Essas são as minhas notas.
:20:58
- Como se pode dar um 2 a economia?
- Não tens nada com isso.
:21:02
- Consegues apagar isto?
- Não. Tarde demais.
:21:04
Que fazes?
:21:06
- Vou mudar a tua nota a biologia.
- Não. Vais arranjar-me sarilhos.
:21:10
Ninguém descobre. Tens um 3!
Agora não vais ter explicações.
:21:14
- Volta a repor a nota.
- Porquê? Eles não podem...
:21:16
- Disse para a repores.
- Está bem. Está bem.
:21:27
Acho melhor ir-me embora.
:21:30
Obrigado pela boleia.
:21:33
Sim. OK. Adeus.
:21:35
Adeus.