WarGames

:01:14

Equipa de substituição, senhor.

:01:16

Está bem.

:01:17

Entrem.

:01:21

Mais 20 minutos e íamos à
vossa procura.

:01:23

Sim. Está mesmo mau lá fora.

:01:26

- Está com mau aspecto, senhor.
- Sim?

:01:28

Da próxima vai você, Ginsburg.

:01:37

OK. Até daqui a 24.

:01:39

Até amanhã.

:01:45

Que dizias?

:01:47

Costumava ouvi-la cantar
toda a noite. Om mahney pod me om.

:01:50

- Om mahney pod me om.
- Para as plantas?

:01:53

Juntava as mãos sobre as sementes
e cantava horas a fim.

:01:56

Ela plantava os mais belos
eucaliptos que jamais vi.

:01:59

Do melhor. Cidade da resina.

:02:06

Afastem-se.

:02:16

O comandante tem estado preocupado
convosco. As estradas devem estar más.

:02:20

- Que estradas?
- Visibilidade.

:02:22

Visibilidade? Treta. Há 6 meses que
vocês não chegam a horas.

:02:27

- Já está anotado no livro de registos.
- Sim. Você é bestial, Bevan.

:02:32

Boa noite, senhores!

:02:44

Então, era como sinsemilla, certo?

:02:46

Sinsemilla. Com esta erva a
tailandesa sabe a oregãos.

:02:50

Fica-se inconsciente, meu.

:02:56

- Surgiu uma luz vermelha, senhor.
- Onde?

:02:58

Número oito. Alarme de ogiva.