1:37:00
Desligue isso!
1:37:02
- Jesus!
- Isso não funciona, General.
1:37:05
Interpreta um encerramento
como destruição de NORAD.
1:37:09
Os computadores nos silos executam
as instruções. Procedem ao lançamento.
1:37:13
- Não podemos desarmar os mísseis?
- Mais de mil?
1:37:17
Não há tempo. Assim atinge os códigos
de lançamento em 5.3 minutos.
1:37:23
Sr. McKittrick?
Após pensar muito bem,
1:37:27
cheguei à conclusão que o
nosso sistema de defesa não presta.
1:37:32
Não preciso de ouvir isso,
seu badameco.
1:37:35
Esperava algo melhor de alguém
com as suas habilitações.
1:37:39
General, é o presidente.
1:37:46
Que vai...
Que é que lhe vai dizer?
1:37:50
Vou ordenar aos nossos bombardeiros
para voltarem a estado de alerta.
1:37:53
Podemos ter de fazer tudo de novo.
1:37:59
Sim, senhor.
1:38:07
Ele tem um. Quando conseguir 10,
lança os mísseis.
1:38:10
- Não conseguem entrar e impedi-lo?
- Não. Não conseguem.
1:38:14
ACESSO NEGADO
1:38:16
Levaram a minha senha.
1:38:19
- Bem, que vamos fazer?
- Não sei. Tu sabes?
1:38:22
Disse-te para não jogar com essa coisa.
1:38:29
São jogos.
1:38:32
- Jogos!
- Experimenta.
1:38:34
- John, introduza a fita.
- Arriscado. Pode destruir o sistema.
1:38:38
- Como é que o miúdo conseguiu entrar?
- Nós apanhámo-lo.
1:38:40
- Invade a lógica.
- Estamos sem saída.
1:38:43
Se quiser jogar, então que jogue.
Que isso liste os jogos.
1:38:46
- Por amor de Deus!
- Ele jogou antes.
1:38:49
- Não pode fazer pior.
- Dois números.
1:38:51
Dava uma esmola às alminhas
se isso fizesse algum bem.
1:38:54
- Deixe entrar o rapaz, Major.
- Liste jogos.