1:38:07
Ele tem um. Quando conseguir 10,
lança os mísseis.
1:38:10
- Não conseguem entrar e impedi-lo?
- Não. Não conseguem.
1:38:14
ACESSO NEGADO
1:38:16
Levaram a minha senha.
1:38:19
- Bem, que vamos fazer?
- Não sei. Tu sabes?
1:38:22
Disse-te para não jogar com essa coisa.
1:38:29
São jogos.
1:38:32
- Jogos!
- Experimenta.
1:38:34
- John, introduza a fita.
- Arriscado. Pode destruir o sistema.
1:38:38
- Como é que o miúdo conseguiu entrar?
- Nós apanhámo-lo.
1:38:40
- Invade a lógica.
- Estamos sem saída.
1:38:43
Se quiser jogar, então que jogue.
Que isso liste os jogos.
1:38:46
- Por amor de Deus!
- Ele jogou antes.
1:38:49
- Não pode fazer pior.
- Dois números.
1:38:51
Dava uma esmola às alminhas
se isso fizesse algum bem.
1:38:54
- Deixe entrar o rapaz, Major.
- Liste jogos.
1:39:02
Xadrez.
1:39:07
ACESSO NEGADO
1:39:11
Três números bloqueados.
1:39:13
Póquer.
1:39:16
O sistema de segurança não vai
deixar passar nada.
1:39:22
Guerra termonuclear global.
1:39:28
EXECUTAR A ROTINA DO JOGO
1:39:32
Quatro números.
1:39:34
ACESSO NEGADO
1:39:36
Stephen, por amor de Deus. Faça algo.
1:39:39
- Vá, rapaz. Vamos.
- Não. Tenta outra vez.
1:39:44
- Ponham de novo a lista.
- Já tentámos isso.
1:39:46
- Ponham!
- Sim, voltem a pô-la.
1:39:56
- Não está na lista!
- Não está na lista o quê?
1:39:58
Vá. Deve estar algures.