1:27:03
- Diga-me que isto é uma simulação.
- Não, Jack.
1:27:06
Está bem. Preparem os bombardeiros.
Submarinos para o modo de lançamento.
1:27:11
Passamos a DEFCON 1.
1:27:13
DEFCON 1.
1:27:17
Major Lem, dê-me um relatório da RPOG.
1:27:23
Ataque inicial, indício de
ataque soviético em larga escala.
1:27:26
RPOG estima as nossas baixas em
85 a 95% das forças estratégicas.
1:27:30
Que recomenda a RPOG,
Sr. McKittrick?
1:27:33
Ataque de retaliação total.
1:27:37
É preciso que uma máquina diga isso?
1:27:39
O Presidente está a caminho
para se juntar ao Comando Aéreo.
1:27:42
Temos de dar opção de lançamento.
1:27:44
- Ele já falou com o primeiro-ministro?
- Os russos negam tudo.
1:27:48
Temos a detecção de lançamento
de submarino soviético.
1:27:51
Passemos ao modo lançamento.
Fechem a montanha.
1:28:01
Daqui Palácio de Cristal.
Estamos a fechar a montanha.
1:28:04
Após o fecho dos portões,
ninguém entra ou sai.
1:28:13
Iniciar alimentação interna.
1:28:16
Geradores ligados e a funcionar.
1:28:27
Desligar alimentação externa.
1:28:32
Fechar poços de ventilação.
1:28:34
Poços de ventilação vedados.
1:28:41
O portão está fechado!
1:28:50
Estão todos bem?
1:28:52
- Está bem?
- Sim. Corram!
1:28:58
O portão vai fechar! Vamos!