:37:03
- Eu sei.
- "Nos anos seguintes à
:37:05
trágica perda da sua família,
a saúde do Dr. Falken deteriorou-se."
:37:16
O meu pai tem 45 anos.
:37:21
- Uma vez esteve mesmo doente...
- Como é que se chamava?
:37:25
- O meu pai?
- Não, não, não. O filho do Falken.
:37:31
Joshua.
:37:34
Não pode ser tão simples.
:37:44
- Uauh!
- O quê?
:37:47
Conseguimos algo.
:37:55
CUMPRIMENTOS
PROFESSOR FALKEN.
:37:58
Entramos!
:38:00
Pensa que sou o Falken!
:38:04
Olá.
:38:07
COMO SE SENTE HOJE?
:38:09
- Como é que podes perguntar isso?
- É para isso que o programam.
:38:13
- Queres ouvi-lo falar?
- Sim!
:38:16
Pergunto-lhe como está.
:38:19
Estou bem. Como está... você?
:38:25
Excelente. Há quanto tempo.
:38:28
Pode explicar a eliminação da
sua conta de utilizadora 23/06/73?
:38:35
Devem ter-lhe dito que ele morreu.
:38:39
As pessoas às vezes... erram.
:38:44
- Sim, é verdade.
- Como é que pode falar?
:38:47
Não é uma voz real. A caixa interpreta
sinais e transforma-os em sons.
:38:52
Jogamos o jogo?
:38:57
- Acho que teve saudades dele.
- Sim. Esquisito, não é?