1:33:00
A nossa situação...
1:33:03
Estamos a detectar
1:33:06
cerca de 2,400 ogivas soviéticas.
1:33:09
Mas de momento
não o podemos confirmar.
1:33:12
Repito, não o podemos confirmar.
1:33:14
30 segundos para o impacto.
1:33:17
Estamos convosco rapazes.
Tomámos todas as medidas necessárias.
1:33:21
Stand by para lançar mísseis
à minha ordem.
1:33:31
Fiquem neste canal.
1:33:34
Estamos em stand by.
1:33:36
20 segundos para o impacto.
1:33:47
Dez... nove...
1:33:50
oito... sete...
1:33:53
seis...
1:33:54
cinco...
1:33:56
quatro...
1:33:57
três...
1:33:59
dois...
1:34:00
um... Impacto.
1:34:18
Palácio de Cristal. Ainda aí estão?
1:34:22
Palácio de Cristal.
Ainda aí estão? Há alguém aí?
1:34:27
Afirmativo, senhor.
1:34:31
Sim! Estamos aqui!
1:34:32
- Céus! Ainda aqui estamos!
- Os nossos painéis mostram impacto.
1:34:37
Não. Não há impacto. Estamos bem.
1:34:40
Fixe!
1:34:42
Fixe!
1:34:49
Fixe!
1:34:57
Boa! Chamem os bombardeiros!
1:34:59
Recolher os mísseis!