:41:02
Oito ICBMs soviéticos
já passaram o pólo.
:41:05
Impacto estimado: 11 minutos.
Área alvo: oeste dos EUA.
:41:09
- Porque não detectamos o lançamento?
- Estamos a ver a avaria do DSP.
:41:13
BMEWS continua a localizá-los no radar.
:41:17
Confiança está elevada.
Repito, confiança está elevada.
:41:26
- Que é aquilo?
- Trajectórias para a reentrada de
:41:29
- veículos de impacto múltiplo.
- Que é que isso significa?
:41:32
Não sei. Mas é bestial!
:41:34
- São bombas? Quais são as bombas?
- Submarinos.
:41:37
- Façam-nos ir pelos ares.
- Rebentem-nos.
:41:39
- O que é uma trajectória?
- Não faço ideia.
:41:46
O presidente foi para Andrews.
O vice-presidente está fora de posição.
:41:50
- O presidente dos Chefe-Adjuntos está...
- Aviso de mísseis comunica avaria.
:41:56
Passe para DEFCON 3.
:41:58
Comunique com SAC. Diga-lhes
para prepararem os bombardeiros.
:42:00
Sim, senhor.
:42:03
SAC, Palácio de Cristal.
CinC NORAD declarou DEFCON 3.
:42:08
Descolar os aviões em alerta.
:42:09
Repito, descolem os aviões em alerta.
:42:12
Veículos de múltiplo impacto.
:42:15
Temos cerca de
24 alvos possíveis em rota.
:42:19
- Nova hora para impacto: 8 minutos.
- SAC está a lançar os bombardeiros.
:42:22
- O General Powers está em linha.
- Beringer.
:42:26
Raios! Não conseguimos a detecção
de lançamento a partir do satélite.
:42:30
O Radar detectou-os já fora da
atmosfera. É o que sabemos.
:42:36
Que os ICBMs estejam aquecidos
e prontos para voar.
:42:40
- Ponha-me o presidente ao telefone.
- Sim, senhor.
:42:49
Sr. Presidente? Beringer em NORAD.
:42:53
Oh, ataque!
:42:55
- Será que devo usar os submarinos.
- Claro. Dá-lhes a missão.
:42:58
David!