:15:00
Jag behöver en flygbiljett.
Jag betalar tillbaka så snart jag kan.
:15:03
Jag behöver en biljett ifrån Grand
Junction, Colorado till Oregon.
:15:06
- Men varför? Vad är det som händer?
- Jag berättar allt senare.
:15:09
David, vad gör du i Colorado?
:15:12
Jag gick hem till dig.
Dina föräldrar var lite skrämda.
:15:15
FBl kom dit och frågade en massa.
:15:18
Jag kan inte prata just nu.
:15:20
Säg åt dem att jag hämtar biljetten
på flygplatsen i Grand Junction.
:15:25
David, vad är det om pågår?
:15:27
Jag kan inte prata nu. Jag måste sluta
prata. Snälla, kan du göra det för mig?
:15:36
Visa mig nummer fem.
Låt mig se vad du får upp.
:15:40
22 Typhoon-klass ubåtar
avgår ifrån Petropavlovsk,
:15:44
och svänger syd vid Nordkap,
och har 095 grader.
:15:47
Sergant, jag hoppas du gillar vodka.
:15:49
Ja, sir. Jag hoppas bara att de inte
tvingar mig äta de där jävla fiskäggen.
:15:58
Kan jag få en uppdatering...
:16:00
Sir, Sovjet nekar till någon upptrappning
av ubåtsgruppering.
:16:04
De vill veta varför vi provocerar dem.
:16:07
De är ena jävla idioter.
Vi vet att de är där nere.
:16:10
Jag kommer att spränga de
jävlarna ur vattnet.
:16:19
SPELTlD SOM ÄR KVAR
1 8 TlMMAR 27 MlNUTER 00 SEKUNDER
:16:51
Nu överraskade jag dig allt!
:16:54
- Vad gör du här?
- Du lät inte så bra på telefonen.
:16:58
- Du borde inte ha kommit.
Jag är i trubbel. - Hur så?