:26:14
Mr President, vi har 48 kärnvapensubåtar
på väg mot Förenta Staterna.
:26:18
Och vi har 1 00,000 sovjetiska trupper
på väg till Östtyskland.
:26:21
Vi har bomberna på våra monitorer
och de är larmade. Ja, sir...
:26:24
Det är ju en massa skitsnack!
:26:26
Nej, sir. Inte du.
:26:28
Ja, sir. Ni kommer att höra från oss
så fort vi vet något nytt.
:26:32
Rapporterna ryktar om en ny sovjetisk
bomb med oanade möjligheter.
:26:36
Den kan projicera en falsk radarbild
600 miles ifrån själva flygmaskinen.
:26:40
Jesus! Nu har de fått oss att
jaga skuggor också.
:26:46
SPELETlD SOM ÅTERSTÅR:
09 TlMMAR 43 MlNUTER 26 SEKUNDER
:26:54
Jag tror att jag såg en.
:27:00
Vilken idiot lever på en ö
utan att ens äga en båt?
:27:05
Vi kanske kan simma.
Hur långt tror du att det är?
:27:08
För långt. Mer än två eller tre miles
skulle jag tro.
:27:10
Minst. Kanske mer.
:27:12
- Vad tycker du? Ska vi försöka?
- Nej.
:27:15
- Kom igen.
- Nej!
:27:17
Jag kan inte simma.
:27:19
Kan du inte simma?
:27:21
Nej, Superflickan,
jag kan inte simma.
:27:23
Vilken slags idiot växer upp i
Seattle utan att kunna simma?
:27:27
Jag hade inte tid till det, OK?
:27:29
Jag har alltid trott att
det skulle finnas en massa tid!
:27:32
Förlåt.
:27:39
Jag önskar att jag inte visste
om allt det här.
:27:42
Jag önskar att jag var som
alla andra i världen.
:27:46
Och i morgon kommer allt att vara förbi.
:27:51
Det finns inte tid till att vara ledsen.
:27:55
Över något som helst.