:24:03
Kadý býval
na mém místì--
:24:07
kadý kdo byl nìkdo--
:24:09
a pøíleitostnì
by nìkdo Zeliga pøivedl--
:24:15
Leonarda.
:24:16
Cole Porter
byl Leonardem fascinován...
:24:21
a jednou napsal do své
písnì øádek...
:24:24
"Jsi bezva.
Jsi Leonard Zelig. "
:24:30
Ale nemohl najít nic, co
by se rýmovalo se slovem Zelig.
:24:40
Lítám vysoko
:24:43
'protoe mám pocit,
e padám
:24:46
Padám kvùli nikomu jinému, jen kvùli tobì
:24:53
Padl jsi mi do oka
:24:55
Teï mám pocit, e padám
:24:58
Uka mi kruh,
a já ho proskoèím
:25:03
Byla jsem zvyklá cestovat sama, ou
:25:07
Máme anci se sblíit, ou
:25:10
Teï se s tebou tetelím
:25:14
Haló, pane Zeligu, poèkejte
:25:18
'Protoe cítím,
e padám
:25:21
Padám kvùli nikomu jinému, jen kvùli tobì
:25:26
Vau!
:25:28
Aèkoliv show a veèírky...
:25:30
pøináejí Zeligovì sestøe a jejímu milenci
peníze a zábavu...
:25:34
Zeligova vlastní existence
je nulová.
:25:36
Postrádající vlastní osobnost...
:25:38
Jeho lidské kvality pøes tíi
jeho ivota pøetrvají...
:25:42
Sedí sám,
tie zírajíc do prostoru...
:25:45
Civí nepøítomnì,
pøipomíná podivína.
:25:50
On, který chtìl jen zapadnout,
patøit...
:25:54
jít nevidìn nepøáteli
a být milován...
:25:58
ani nezapadá, ani nepatøí...