:44:04
A lo largo de las semanas, Zelig
se atreve a compartir cada vez más...
:44:08
...y a tener opiniones propias.
:44:11
Lo que antes resguardaba
se convierte en una constancia.
:44:15
Odiaba a mi madrastra.
:44:16
No me importa quién lo sepa.
:44:21
Me encanta el béisbol.
:44:23
No tiene por qué significar nada.
Es simplemente hermoso verlo.
:44:29
Soy demócrata.
Siempre he sido demócrata.
:44:36
¿ Te parece bien que no esté
de acuerdo con tus grabaciones?
:44:39
Claro.
:44:40
Brahms siempre fue demasiado
melodramático para mí.
:44:47
Tienes que ser
tu propia persona...
:44:49
...y tomar tus propias
decisiones morales...
:44:52
...incluso cuando
requieran mucha valentía.
:44:55
De lo contrario te conviertes
en un robot o un lagarto.
:45:00
¿ En serio piensas casarte
con ese abogado?
:45:02
Preferiría que no lo hicieras.
:45:06
No estoy de acuerdo.
:45:07
Creo que este tipo, Mussolini,
es un perdedor.
:45:13
¿ haremos el amor?
:45:16
Han pasado tres meses...
:45:18
...y la junta quiere
examinar al paciente.
:45:21
La Dra. Fletcher dice que Zelig
no está listo para irse.
:45:24
Los doctores acceden a
ir ellos a visitarlo.
:45:26
Deciden la fecha.
Cuatro días después.
:45:30
Si el progreso
es insuficiente le quitarán el caso.
:45:36
Yo estaba muy nerviosa porque
en su estado consciente...
:45:40
...jamás recordaba nada de
su estado en trance.
:45:43
Me pregunté si sería posible...
:45:45
...juntar estas dos cosas.
:45:48
También me preocupaba...
:45:50
...que si estaba entre
personalidades fuertes...
:45:53
...podría perder
su personalidad.
:45:56
El domingo al mediodía
llegan los doctores.
:45:58
Eudora Fletcher los recibe...