:18:01
Nem viseltem zöld ruhát.
:18:04
A többiek megjegyzéseket tettek.
:18:06
Átalakultam írré.
:18:08
Azt mondtad nekik, hogy ír vagy?
:18:11
A hajam vörös lett. Az orrom pisze.
:18:15
A nagy krumplivészrõl beszéltem ...
:18:18
és a koboldokról.
:18:21
Nem értünk egyet Dr. Fletcher ötleteivel.
:18:24
Szerintünk azok csupán vágyálmok.
:18:27
Nézeteink szerint Zelig állapotán ...
:18:30
csak bizonyos kísérleti gyógyszerek ...
:18:33
képesek változtatni, ...
:18:34
melyek használata bár rizikós,
mégis csodákat képes mûvelni.
:18:38
Zeliget a szomadril hidrát nevû ...
:18:41
kísérleti gyógyszerrel kezelik.
:18:44
Ennek hatására hangulatváltozásai vannak ...
:18:46
és napokig a falra mászik.
:18:50
És épp akkor, ...
:18:53
amikor Dr. Fletcher már kezd eredményeket elérni, ...
:18:56
Zelig történetében újabb fordulat következik be, ...
:18:59
ugyanis megjelenik a nõvére, Ruth, és
elszállítja Leonardot a kórházból.
:19:02
"Otthon jobban gondját lehet viselni",
magyarázza Ruth az orvosoknak.
:19:06
Ezek után õ és a szeretõje, bizonyos
Martin Geist viselik Leonard gondját.
:19:11
Martin Geist üzletemberként és
valamikori karneválrendezõként ismert.
:19:15
Mindez igen kis ellenállásba ütközik
az orvosok részérõl, ...
:19:18
ugyanis örülnek, hogy megszabadulnak
ettõl a idegesítõ problémától.
:19:22
Csupán Dr. Fletcher kezeli Zeliget emberi lényként.
:19:26
Kitart amellett, hogy Zelignek
különleges kezelésre van szüksége, ...
:19:29
de mindez süket fülekre talál.
:19:31
Senki sem kérdõjelezte meg a nõ
Zelighez való jogának törvényességét.
:19:35
Zelig féltestvére volt és gyámja, ...
:19:38
de ugyanakkor ott volt az a
Geist nevû furcsa élettársa.
:19:41
A férfi már ült börtönben,
ingatlanügyi szélhámosság miatt.
:19:45
Ugyanazt az ingatlant adta el ...
:19:48
egy csomó embernek.
:19:50
Egy kongresszusi tag kétszer vette meg a birtokot.
:19:53
Az utakon már napok óta megbénítják a közlekedést ...
:19:55
azok a tömegek, akik az emberi
kaméleont szeretnék megpillantani.
:19:59
Nagyszerû látnivaló turistáknak és gyerekeknek.