:24:03
A környezetemben akkoriban mindenki megfordult ...
:24:07
-mindenki, aki vitte valamire- ...
:24:09
és egy alkalommal valaki elhozta Zeliget is ...
:24:15
-vagyis Leonardot.
:24:16
Cole Porter-t teljesen lenyûgözte Leonard, ...
:24:21
és egy dalába egyszer a következõ sort szúrta be:
:24:24
"Te vagy a csúcs. Te vagy Leonard Zelig."
:24:30
De nem tudott semmit kitalálni,
ami rímel a Zeligre.
:24:35
"A Zeigfeld-csillag Fanny Brice
és férje, Billy Rose ..."
:24:37
"szerenádot adnak Leornard Zelignek
a Westbury Hotel tetején."
:24:40
Magasan szárnyalok
:24:43
Mert úgy érzem zuhanok
:24:46
Csakis teérted zuhanok
:24:53
Meglátlak
:24:55
És úgy érzem zuhanok
:24:58
Mutass egy karikát, amin keresztülugorhatok
:25:03
Mindig egyedül utazok, ó
:25:07
Egybekelhetünk ha akarok, ó
:25:10
Megbizsergetsz
:25:14
Hé, Mr. Zelig, várj egy kicsit
:25:18
Mert úgy érzem zuhanok
:25:21
Csakis teérted zuhanok
:25:26
Wow!
:25:27
Bár a bemutatók és a partik ...
:25:30
Zelig nõvérét és annak szeretõjét
gazdaggá teszik és mulattatják, ...
:25:33
Zelig élete nem élet.
:25:37
Állandó személyiség nélkül ...
:25:39
nincsenek emberi értékei, ...
:25:42
csak üldögél egyedül,
hallgatagon bámul a semmibe, ...
:25:45
és egy senkinek, nagy nullának,
vásári látványosságnak érzi magát.
:25:50
Õ, aki csupán csak be akart
illeszkedni, tartozni valahová, ...
:25:54
aki csak el akart bújni az ellenségei
elõl és csak azt akarta, hogy szeressék, ...
:25:58
íme, nem tartozik senkihez, ...