1:13:02
"сверх всяких пределов"
писал Скотт Фитцжеральд.
1:13:05
"Можно гадать, что случилось бы,
если бы с самого начала...
1:13:08
"он имел бы храбрость говорить,
что думает и не притворяться.
1:13:13
"Но в конце концов,
не одобрение большинства...
1:13:17
"а любовь одной женщины оказалось
тем, что изменило его жизнь."
1:14:03
Леонард и Эйдора прожили вместе
счастливую жизнь.
1:14:07
Она продолжала практиковать
психоанализ...
1:14:10
пока он читал лекции
о своей жизни.
1:14:13
Эпизоды превращений
становились все более редкими...
1:14:16
и в конечном счете,
болезнь исчезла.
1:14:19
На смертном одре он сказал врачам,
что прожил хорошую жизнь...
1:14:22
и смерть огорчает его лишь тем,
что он только начал читать "Моби Дика"...
1:14:27
и хотел бы узнать
чем он заканчивается.
1:14:33
Субтитры: Игорь Гиндин