:52:01
ili se tako prièa.
:52:03
To je vie bila
simbolièka stvar.
:52:06
Za marksiste je on
bio jedno.
:52:09
Katolièka crkva nikad
mu nije oprostila...
:52:11
za incident u Vatikanu.
:52:12
Amerikanci...
:52:14
poto su bili u mukama
Depresije...
:52:17
videli su u njemu simbol
moguænosti...
:52:20
samo-poboljanja
i samo-ispunjenja.
:52:22
Naravno,
Frojdovci su imali inicijativu.
:52:25
Mogli su da ga interpretiraju
onako kako ele.
:52:29
Sve je to bio simbolizam...
:52:31
ali ni dva intelektualca nisu mogla da
se sloe o njegovom znaèenju.
:52:35
Ne znam da li se to moe nazvati
pobedom psihoterapije.
:52:37
To je vie trijumf
estetskih instikata.
:52:40
Tehnike Dr. Fletcher
nisz bile nita drugo...
:52:42
do klasiène kole
terapije...
:52:45
dali ona je osetila ta je bilo potrebno
i to je ostvarila.
:52:48
To je, na svoj naèin bilo...
:52:50
izuzetno
kreativno ostvarenje.
:52:52
Kad razmiljam o tome,
èini mi se da je njegova prièa...
:52:54
izrazila iskustva mnogih
Jevreja u Americi--
:52:58
veliku potrebu da se uguraju
da naðu neko mesto...
:53:02
a onda da se asimiliraju
u tu kulturu.
:53:05
On je, k'o lud, eleo
da se asimilira.
:53:15
ivot Eudore Fletcher
se takoðe izmenio...
:53:18
od ovog iskustva.
:53:19
Za nju, slava i popularnost
su prazne nagrade...
:53:22
i nisu u skladu sa
adolescentnim fantazijama...
:53:26
koje su èinile njenu ambiciju.
:53:28
Ona i njen pacijent su se
zaljubili jedno u drugo...
:53:31
i nije iznenaðenje
kad ona napusti...
:53:34
advokata Koslowa...
:53:36
i objavi venèanje za
Zeligom.