:04:04
Tina, skat, du skal
have klippet dine fingrenegle...
:04:06
eller du må stoppe
med at drømme den slags drømme.
:04:09
En af delene.
:04:19
En...to...
:04:22
Freddy kommer efter dig.
:04:25
Tre...fire...
:04:27
Du må hellere låse døren.
:04:30
Fem...seks...
:04:32
Find dit kors.
:04:35
Syv...otte...
:04:37
Bliv længe oppe.
:04:40
Ni...ti...
:04:42
Aldrig sove igen...
:04:44
Det var så uhyggeligt.
:04:45
Da jeg vågnede...
:04:47
det virkede som om han stadig
var her i rummet med mig.
:04:48
Lyder som et rigtigt monster.
:04:50
''En...to...
Freddy kommer efter dig.''
:04:52
Det er hvad det mindede mig om--
den gamle sjippetovs sang.
:04:55
Det var
det værste mareridt jeg nogensinde har haft.
:04:57
Du ville ikke tro mig.
:04:58
Forresten havde
jeg selv en uhyggelig drøm i nat.
:05:01
Jeg havde stivert på i morges
da jeg vågnede, Tina.
:05:04
Dit navn var
skrevet overalt på den.
:05:05
Der er fire bogstaver
i mit navn, Rod.
:05:07
Hvordan kan det være plads
til fire bogstaver på din pik?
:05:11
Hey! Klip din
med en plæneklipper.
:05:13
Rod siger de sødeste ting.
:05:15
Han er skør med dig.
:05:17
Jaeh, skør. Ligemeget...
:05:19
Jeg kunne ikke falde
i søvn igen i nat.
:05:21
Nå, hvad drømte du?
:05:23
Glem det, Tina.
:05:25
Pointen er, at alle har
en dårlig drøm nu og da.
:05:27
Det er ikke alvorligt.
:05:28
Næste gang du har en,
bare sig til dig selv...
:05:30
"Det var det"
lige når du har den.
:05:32
Når du gør det,
vil du vågne.
:05:34
Det virker hvertfald for mig.
:05:40
Havde du også et mareridt?
:05:46
Måske får vi snart
et stort jordskælv.
:05:48
De siger, at ting
bliver meget underlige lige før det kommer.
:05:57
Jeg er så glad for at I
gad komme i aften.