:06:00
Jeg var lige ved at dø, da min mor sagde
hun forlod mig i to dage.
:06:02
Intet problem, Tina.
Nancy og Glen i aktion.
:06:06
Jeg kan ikke fatte, hans mor
lader ham blive hele natten.
:06:09
Nej, men.. Det gør hun heller ikke.
Ikke helt præcist.
:06:14
Se, jeg har en kusine
der bor tæt på lufthavnen.
:06:17
Det er okay med mig
at være sammen med ham.
:06:18
Og jeg fik nogle
sound effects fra Rod--
:06:20
Hej, Mor?
:06:23
Ja. Jeg er ude hos Barry.
:06:29
Ja, larm som sædvanlig.
:06:31
Jeg er glad for vi ikke bor der.
:06:33
Tante Eunice siger hej.
:06:36
Jeg ringer til dig imorgen.
:06:39
Ja, sikkert--
:06:43
Jeg tror bare det er nogle børn
der kører sæbekasseløb udenfor, Mor.
:06:46
Hør, Mor. Jeg må videre.
:06:48
Jeg tror der har været
et uheld ude foran.
:06:56
Okay, jeg ringer til politiet.
:06:59
Jeg ringer til politiet!
:07:02
Tror bare det er nogle
naboer der er oppe og slås.
:07:04
Jeg har det fint.
:07:05
Jeg ringer til dig imorgen.
:07:15
Lige så let som at
klø sig selv i nakken.
:07:16
Som smurt i olie.
:07:17
Jesus.
:07:20
Der kan du se! Jeg sagde jo
du ville føle dig bedre tilpas.
:07:24
Hele dagen har jeg set
den fyrs underlige ansigt...
:07:28
og kunnet høre hans fingernegle.
:07:30
Fingernegle?
:07:33
Det er utroligt du siger det.
:07:35
Det fik mig til at huske
den drøm jeg drømte i nat.
:07:38
Hvad drømte du?
:07:40
Jeg drømte om en fyr iført
en beskidt rød og grøn sweater.
:07:45
Hvad med fingerneglene?
:07:49
Han skrabede sine fingernegle
hen af ting.
:07:53
Faktisk var de mere som..
Finger-knive...
:07:55
Noget han lavede selv.
:07:57
Men de lavede en uhyggelig lyd.