:40:00
que ce film pouvait être extrêmement
fort et drôle.
:40:04
Mais il n'y a qu'eux deux,
:40:07
que je sache,
qui I'ont su dês le début.
:40:11
On a su qu'on avait visé juste
:40:13
quand aprês une projection
à Baltimore,
:40:16
John Waters nous a appelés
aprês I'avoir vu, car...
:40:20
Non, en fait,
c'était la premiêre du film,
:40:24
et John Waters
est allé à la séance de 10h,
:40:26
le jour de la premiêre, à Baltimore.
:40:28
Il nous a appelés
et a dit: "Ca va cartonner."
:40:31
Et John sait ce genre de chose.
Il voit un tas de films
:40:35
et il sait ce qui va marcher.
Il perçoit "I'authenticité".
:40:38
Il a senti
que ça parlerait aux jeunes.
:40:42
Ca a été une de nos premiêres
critiques,
:40:45
et il avait raison.
:40:49
RACHEL VOUS SORT
LE BOX-OFFICE:
:40:52
Freddy 1 a coûté environ
1,8 million de $
:40:55
et a rapporté environ 18 millions,
je dirais 20 millions.
:40:59
Freddy 2 a coûté 2,2 millions
:41:02
et rapporté environ 22 millions.
:41:05
Freddy 3 a coûté
environ 4,5 millions de $
:41:09
et a rapporté dans les 40 millions.
:41:14
Freddy 4a coûté
un peu moins de 7 millions
:41:18
et en a rapporté un peu moins de 50.
:41:21
Freddy 5 a coûté, je pense,
:41:25
car je n'ai pas participé
à celui-là...
:41:28
Il a coûté environ 8 millions de $
:41:31
et n'en a rapporté que 25.
:41:34
Et Freddy 6 a coûté 8,5 millions,
je crois,
:41:38
et en a rapporté 35.
:41:41
Freddy 7, je n'en ai aucune idée.
:41:44
Rachel était de ceux
qui savaient que ça marcherait.
:41:48
Bob a eu différentes théories
au fil des ans.
:41:51
Robert Shaye de New Line.
Il en est fier, un peu gêné...
:41:56
C'est un peu son cousin illégitime,
:41:59
ce Freddy Krueger qu'il a créé.