:04:09
Jedan...dva...
:04:11
Freddy dolazi po tebe.
:04:14
Tri...èetiri...
:04:16
Bolje zakljuèaj vrata.
:04:19
Pet...est...
:04:21
Zgrabi raspelo.
:04:24
Sedam...osam...
:04:25
Ostani dugo budan.
:04:28
Devet...deset...
:04:30
Nikad vie ne spavaj...
:04:32
Bilo je tako strano.
:04:33
Kad sam se probudila...
:04:35
èinilo mi se da je jo uvijek
u sobi samnom.
:04:37
Zvuèi kao prava baba roga.
:04:38
"Jedan...dva...
Freddy dolazi po tebe."
:04:40
Na to me je podsjetio san.
Na tu staru pjesmicu.
:04:43
Bila je to najgora noæna mora
koju sam ikad imala.
:04:45
e biste vjerovali.
:04:46
Kad smo veæ kod toga, i ja sam
prolu noæ imao more.
:04:49
Jutros mi se mali digao
kada sam se probudio, Tina.
:04:51
Tvoje ime je bilo ispisano
svud po njemu.
:04:53
U mom imenu ima èetiri slova, Rod.
:04:55
Kako na tvom jointu moe biti
mjesta za èetiri slova?
:04:58
Ej! Jebi se sa
ruènom kosilicom.
:05:01
Rod uvijek govori slatke rijeèi.
:05:03
Lud je za tobom.
:05:04
Da, lud. Nema veze...
:05:06
Sinoæ vie nisam mogla zaspati.
:05:08
I ta si sanjala?
:05:10
Zaboravi, Tina.
:05:12
Bit je da svako ima noæne more
s vremena na vrijeme.
:05:14
Nije to nita strano.
:05:15
Slijedeæi put kad bude imala more,
samo reci sama sebi...
:05:17
da je to samo mora.
:05:18
kad to napravi,
odmah æe se probuditi.
:05:20
To barem funkcionira kod mene.
:05:26
Zar i ti ima noæne more?
:05:32
Moda æe nas zadesiti jaki potres.
:05:34
Kau da sve podivlja prije
velikog potresa.
:05:43
Ba mi je drago to ste mogli
veæeras doæi do mene.
:05:45
Kad mi je mama rekla da odlazi na
dva dana, skoro sam umrla.
:05:48
Nema problema, Tina.
Nancy i Glen stiu u pomoæ.
:05:51
Ne mogu vjerovati da ga je majka
pustila da ovdje prenoæi.
:05:54
Pa, ovaj...ba i nije.
:05:59
Imam tog jednog roðaka
koji ivi pored traène luke.