:49:00
Det är okej.
:49:04
Jag tog med någonting ut
från min dröm.
:49:08
Var fick du tag i den där?
:49:10
Jag slet av den från hans huvud.
:49:26
Hon sa hon slet av den från
hans huvud i sin dröm.
:49:31
Nej, jag är inte tokig.
:49:32
Jag håller den jäkla saken
precis här i min hand.
:49:34
Jag vet inte riktigt var
hon hittade den.
:49:37
Jag måste gå.
:49:49
Du sov inte alls
inatt, va?
:49:53
Du vet doktorn säger att
du måste sova, annars--
:49:56
Blir jag ännu tokigare?
:49:58
Jag tycker inte att du är tokig.
:49:59
Och sluta drick
det där jävla kaffet.
:50:05
Sa du åt pappa att få den undersökt?
:50:09
Jag kastade bort den snuskiga saken.
:50:12
Jag vet inte var du
egentligen hittade den...
:50:15
...eller vad du försöker bevisa.
:50:16
Vad jag lärde mig
på drömkliniken...
:50:19
...det är det jag försöker
bevisa, mamma.
:50:21
Rod dödade inte Tina,
och han hängde sig inte.
:50:27
Det är den här typen.
:50:29
Han är efter oss i våra drömmar.
:50:34
Det är inte verkligheten, Nancy.
:50:38
Det är verkligt, mamma.
:50:39
Känn på den.
:50:41
Ge mig den jäkla saken.
:50:42
Den har till och med hans namn
skriven på den.
:50:44
Fred Krueger, mamma.
:50:48
Vet du vem det är, mamma?
:50:52
För om du vet det,
är det bäst du säger det...
:50:53
...för han är efter mig nu.
:50:54
Nancy, lita på din mor
för en gångs skull, snälla.
:50:59
Du mår bättre
när du fått lite sömn.