:50:05
Sa du åt pappa att få den undersökt?
:50:09
Jag kastade bort den snuskiga saken.
:50:12
Jag vet inte var du
egentligen hittade den...
:50:15
...eller vad du försöker bevisa.
:50:16
Vad jag lärde mig
på drömkliniken...
:50:19
...det är det jag försöker
bevisa, mamma.
:50:21
Rod dödade inte Tina,
och han hängde sig inte.
:50:27
Det är den här typen.
:50:29
Han är efter oss i våra drömmar.
:50:34
Det är inte verkligheten, Nancy.
:50:38
Det är verkligt, mamma.
:50:39
Känn på den.
:50:41
Ge mig den jäkla saken.
:50:42
Den har till och med hans namn
skriven på den.
:50:44
Fred Krueger, mamma.
:50:48
Vet du vem det är, mamma?
:50:52
För om du vet det,
är det bäst du säger det...
:50:53
...för han är efter mig nu.
:50:54
Nancy, lita på din mor
för en gångs skull, snälla.
:50:59
Du mår bättre
när du fått lite sömn.
:51:00
Mår bättre?
:51:02
Kallar du det här att må bättre?
:51:05
Kanske ska jag grabba den där
flaskan och slappa med dig.
:51:10
Undvika allt genom att bara
ta det lugnt och bli packad.
:51:19
Fred Krueger kan inte
komma efter dig, Nancy.
:51:23
Han är död.
:51:24
Tro mig.
:51:26
Jag vet.
:51:27
Ni visste om honom hela tiden...
:51:31
...och ni har betett er som
det var något jag hittat på?
:51:35
Nancy, du är sjuk.
:51:37
Det är något fel med dig.
:51:38
Du inbillar dig saker.
:51:41
Du mår bättre när du får sova.
:51:42
Så enkelt är det.
:51:45
Åt helvetet med att sova!
:51:52
Det är bara en mardröm.
:51:55
Det räcker.