:04:04
Tina, ya týrnaklarýný kes, hayatým...
:04:06
...ya da böyle rüya görmekten vazgeç.
:04:09
Ya o, ya da o.
:04:19
Bir... iki...
:04:22
Freddy sana geldi...
:04:25
Üç... dört...
:04:27
Kapýný hemen ört...
:04:30
Beþ... altý...
:04:32
Eline al haçýný...
:04:35
Yedi... sekiz...
:04:37
Geç kalkacaksýn...
:04:40
Dokuz... on...
:04:42
Bir daha da uyumayacaksýn...
:04:44
Çok korkunçtu.
:04:46
Kalktýðýmda...
:04:47
...sanki benimle birlikte hala odadaydý.
:04:48
Gerçek bir öcü gibi...
:04:50
"Bir...iki...
Freddy sana geldi."
:04:53
Bu bana ip atlarken söylediðimiz
þarkýlarý hatýrlattý.
:04:55
Hayatýmda gördüðüm en kötü kabustu.
:04:57
Ýnanamazdýn.
:04:58
Aslýna bakarsan,
ben de dün gece kötü bir rüya gördüm.
:05:01
Ben de kalktýðýmda erekt olmuþtum, Tina.
:05:04
Üstünde senin adýn yazýlýydý.
:05:05
Ýsmimde dört harf var, Rod.
:05:07
Þeyinde benim adýmý alacak kadar yer var mý?
:05:11
Hey! Bu size girsin, tamam mý?
:05:14
Rod da çok þeker konuþuyor.
:05:15
O sana deliriyor.
:05:17
Ya, deliriyor.
Neyse...
:05:19
Gece bir daha uyuyamadým.
:05:22
Peki, sen ne gördün rüyanda?
:05:24
Unut gitsin, Tina.
:05:25
Herkes bir kez olsun kabus görür.
:05:27
O kadar sorun deðil.
:05:29
Eðer bir daha görürsen kendi adýný söyle...
:05:30
Bütün mesela rüyayý görürken söyleyebilmek.
:05:33
Bunu yaptýðýnda hemen uyanýyorsun.
:05:34
En azýndan, bende iþe yarýyor.
:05:40
Hey, sen de mi kabus gördün yoksa?
:05:46
Galiba deprem falan olacak.
:05:48
Bir çoðu deprem önceleri
garip þeyler olduðundan bahsediyor.
:05:58
Bu gece burada olduðunuza
çok sevindim, çocuklar.