:42:19
Glen...
Seni piç kurusu!
:42:23
Ne yaptým ki?
:42:24
Sana sadece tek bir þey yapmaný söyledim...
:42:26
...uyumayacaktýn ve beni izleyecektin...
:42:28
Eðer kötü bir rüya görürsem de
uyandýracaktýn beni...
:42:32
Peki sen ne yaptýn, salak!?
:42:35
Uyuya kaldýn.
:42:37
Nancy?
:42:38
Oh, kahretsin.
:42:39
Acele et.
:42:42
Kapa çeneni ve bekle orada.
Gitme bir yere.
:42:50
Sen iyi misin?
:42:53
Evet. Sadece küçük bir rüya.
:42:55
Ben daha uyuyacaðým...
:42:57
Bir þeye ihtiyacýn olursa seslenirsin bana,
tamam mý?
:42:59
Tamam.
:43:08
Glen?
:43:18
Neler olduðunu anlatmayý düþünüyor musun?
:43:19
Sadece izle beni...
:43:22
Evet...
:43:23
Garcia, Rod Lane'i görmeliyim tekrar.
:43:27
Biliyor musun...
Gece vardiyasýnýný ben aldým...
:43:29
O yüzden, biraz huzura
ve sessizliðe ihtiyacým var.
:43:30
Bu çok önemli!
:43:48
Orada tuhaf þeyler olabileceðine dair
þüphelerimiz var.
:43:52
Yapma ya...
:43:54
Sen burada ne yapýyorsun?
:43:55
Burada çözümlenmemiþ bir cinayet var...
:43:57
...ve ben çözümlenmemiþ cinayetleri sevmem.
:43:59
Özellikle içine kendi kýzým karýþmýþsa.