:43:08
Glen?
:43:18
Neler olduðunu anlatmayý düþünüyor musun?
:43:19
Sadece izle beni...
:43:22
Evet...
:43:23
Garcia, Rod Lane'i görmeliyim tekrar.
:43:27
Biliyor musun...
Gece vardiyasýnýný ben aldým...
:43:29
O yüzden, biraz huzura
ve sessizliðe ihtiyacým var.
:43:30
Bu çok önemli!
:43:48
Orada tuhaf þeyler olabileceðine dair
þüphelerimiz var.
:43:52
Yapma ya...
:43:54
Sen burada ne yapýyorsun?
:43:55
Burada çözümlenmemiþ bir cinayet var...
:43:57
...ve ben çözümlenmemiþ cinayetleri sevmem.
:43:59
Özellikle içine kendi kýzým karýþmýþsa.
:44:01
Peki sen ne yapýyorsun burada?
:44:02
Gecenin bu saatinde,
evinde uyuyor olmalýsýn.
:44:04
Sadece iyi mi diye bakmak istemiþtim.
:44:06
Nancy, þunu iyi dinle.
:44:08
Çocuk bebekler gibi uyuyor.
:44:09
Ve bir yere de gitmiyor.
:44:19
Sadece aþaðý ineyim ve bakayým ona.
:44:23
Lütfen, baba.
:44:27
Pekala.
:44:29
Garcia, anahtarlarý ver.
:44:30
Tamam.
:44:34
Nereye koydum þu anahtarlarý?
:44:53
Ýmdat! Ýmdat!
:44:56
Ýmdat!!