:58:00
Çocuklarý oraya götürüyordu.
:58:04
Devam et.
:58:07
Benzin aldýk...
:58:10
Her tarafa döktük benzini...
:58:12
...ve kapýnýn dýþýna bir iz býraktýk...
:58:16
Sonra da herþeyin yanmasýný izledik...
:58:26
O yüzden þimdi seni alamaz.
:58:29
O öldü, tatlým.
Annen onu öldürdü.
:58:36
Býçaklarýný da almýþtým hatta.
:58:47
Þimdi herþey yolunda.
:58:52
Uyuyabilirsin.
:59:05
- Alo?
- Selam...
:59:07
Oh, selam, n'aber?
:59:09
Ýyi...
:59:10
Pencerenin kenarýna gel de göreyim seni.
:59:12
Sanki bir milyon mil öteden konuþuyorsun.
:59:19
Böyle daha iyi.
:59:21
Bugün anneni güvenlik maðazasýnda gördüm.
:59:24
Zenda Mahkumu'na dönmüþsün.
:59:26
Son uyuduðundan beri kaç gün geçti?
:59:28
Bu yedinci gün.
:59:30
Guiness'i kontrol edelim bakalým.
Rekor on birmiþ...
:59:33
Dinle, Glen.
Onun kim olduðunu biliyorum.
:59:37
- Kimin?
- Katilin.
:59:38
- Biliyor musun?
- Evet.
:59:40
Ve eðer beni öldürürse,
eminim ki sýradaki sensin.
:59:43
Ben mi?
Neden beni öldürmek istesin ki?
:59:46
Soru sorma.
:59:47
Sadece o adamý yakalamam için yardým et bana...
Tabii onu çýkarýnca.
:59:51
Nerden çýkarýnca?
:59:53
Rüyamdan.
:59:55
Nasýl yapmayý düþünüyorsun o iþi?
:59:57
Týpký þapkaya yaptýðým gibi.
:59:58
Beni uyandýrdýðýnda adamý
hemen yere sereceksin.