:23:03
Je to jednoduché.
:23:04
Buï chce znovu hrát
nebo nechce.
:23:07
Nikdy se nezmëní, viï?
:23:10
Ani trochu.
:23:12
Zkus paní Wylerovou. Moná ví,
kde Jessie je.
:23:15
Dobøe.
:23:23
Chcete-li mluvit o vaem...
:23:24
...nechci se kadodennë zabývat
problémy mustva.
:23:28
Kvùli tomu jsem nepøiel,
paní Wylerová.
:23:32
Pak by jste mi mël øíci,
co po mnë chcete, pane Brogane.
:23:37
Hledám vai dceru.
:23:40
Byli jsme si blízcí a pak
najednou zmizela.
:23:45
Nehrajte to na më.
:23:46
Co tím myslíte?
:23:48
On vás poslal.
:23:51
Kdo?
:23:53
Jake...
:23:55
...Wise.
:23:57
Byla s ním jen, aby më natvala.
:24:00
Nevím, proè ho opustila.
:24:03
Podstatné je, e
od nëho odela.
:24:06
To je na pøípitek, ne?
:24:08
Grace?
:24:14
Zdá se, e Ed vyøeil
ten problém se Soamesem.
:24:18
Pøedseda plánovací komise
pøijde v sobotu.
:24:20
Koneènë jsme pøesvëdèili
ty ekology.
:24:23
To je skvëlé.
:24:26
Take jsme si je získali.
:24:28
Dobrý projekt se prodává sám.
:24:31
MOBSO má jiná pohoøí k záchranë.
:24:35
Znáte Terry Brogana.
:24:37
Jak se máte?
:24:39
-Zástupce Phillips.
-Jsem velký fanda.
:24:42
Díky.
:24:44
Nevadilo by vám, kdybyste el napøed.
Budeme hned za vámi.
:24:48
Ano, jistë.
:24:50
-Jsem tam za chvíli.
-Uvidíme se.
:24:55
Vypadá to,
e pan Brogan má novou práci.