:48:06
Je tu krásný kaòon.
Pojïme zpátky.
:48:09
Musí se nëkdy nadechnout, ne?
:48:11
Je to dobré pro mé rameno.
:48:29
Cítím se jako ve snu.
:48:31
To je pravda! Úplnë jsem
zapomnël na ragby.
:48:34
Lháøi!
:48:35
To je poprvé, co ti
nevëøím.
:48:38
Poèkej! To je pravda!
:48:41
Tak më to pojï dokázat!
:48:42
Já tam nejdu!
:48:48
Tak pojï guapo, je to dobrý
pro tvé rameno.
:49:03
Myslela jsem, e Jake pole
nëkoho zlého.
:49:06
Jak ví, e nejsem zlý?
Moná, e jsem stejný jako Jake.
:49:14
Jsme spolu u celé
dva týdny.
:49:20
Myslím, e vím, kdo jsi,
Terry Brogane.
:49:38
Kdy jsem uzavøel smlouvu...
:49:39
...byly to moje první
peníze.
:49:42
Mùj právník si z nich
vzal velký díl.
:49:45
Ale zbylo dost,
abych si koupil, co jsem chtël.
:49:48
Dívka, s kterou jsem
tenkrát il...
:49:52
...odstëhovala se ode më.
Vzala si vechen mùj nábytek.
:49:57
Teï se to zdá smëné, ale
tenkrát më to rozèílilo.