Against All Odds
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:00
...nedëlám si starosti. Víš proè?
1:09:03
Protože mám vždycky štëstí.
Díky, zlato.

1:09:07
Pracuješ na svém tële.
To je dobré.

1:09:09
Miluji sport, Terry.
1:09:11
Ty to víš.
1:09:16
Outlaws hrají.
1:09:18
Tommy, jeï do mësta. Pak
mi zavolej, dobøe?

1:09:23
Všiml sis?
Už nekulhám.

1:09:26
Uspoøádal sis život, Jaku.
Jsem dojat.

1:09:31
Víš, Teri, nikdy to není
jen jeden zápas.

1:09:35
Vždycky jich
je spousta.

1:09:37
Jako v životë.
1:09:40
Jeden të raní...
1:09:42
...druzí ti
žehnají.

1:09:46
Poøád mᚠrád ragby?
1:09:50
Miluji zápasy, ale svoje.
1:09:52
Obchod a zábava.
1:09:55
Mùžeš dëlat trenéra.
1:09:58
Víš o tom?
1:10:00
Sully odešel.
1:10:04
Kdy mi to øekneš?
1:10:07
Co se tam dole stalo?
1:10:10
Tohle je zasraná práce.
1:10:12
Tak jdeš od toho?
1:10:15
Stále ji hledáš?
1:10:18
Ještë jsi ji nenašel?
1:10:20
Už se o to nestarej.
1:10:22
Nedokonèil jsi svou práci, takže
už ti nic nedlužím.

1:10:25
Zøejmë jsi mi jen pøišel øíci,
že jsme stále pøátelé.

1:10:29
Øekni, mám pravdu?
1:10:32
Jen ti chci øíci, že na tebe kašlu.
1:10:35
To je milé.
1:10:37
Nëco na më máš?
Otravuješ më, otravuješ sebe.

1:10:42
Jdi k èertu.
1:10:44
Není to tak jednoduché, Terry.
Je tu ještë nëco jiného.

1:10:47
Nejsi to jen ty a já.
1:10:50
Jestli chceš hrát ragby...
1:10:52
...musíš nëco udëlat.
1:10:55
Jeden kšeft.
1:10:56
Pomùže to nám obëma.
1:10:58
Ty jsi më neslyšel?
Konèím s tebou.


náhled.
hledat.