Against All Odds
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:00
Sully odešel.
1:10:04
Kdy mi to øekneš?
1:10:07
Co se tam dole stalo?
1:10:10
Tohle je zasraná práce.
1:10:12
Tak jdeš od toho?
1:10:15
Stále ji hledáš?
1:10:18
Ještë jsi ji nenašel?
1:10:20
Už se o to nestarej.
1:10:22
Nedokonèil jsi svou práci, takže
už ti nic nedlužím.

1:10:25
Zøejmë jsi mi jen pøišel øíci,
že jsme stále pøátelé.

1:10:29
Øekni, mám pravdu?
1:10:32
Jen ti chci øíci, že na tebe kašlu.
1:10:35
To je milé.
1:10:37
Nëco na më máš?
Otravuješ më, otravuješ sebe.

1:10:42
Jdi k èertu.
1:10:44
Není to tak jednoduché, Terry.
Je tu ještë nëco jiného.

1:10:47
Nejsi to jen ty a já.
1:10:50
Jestli chceš hrát ragby...
1:10:52
...musíš nëco udëlat.
1:10:55
Jeden kšeft.
1:10:56
Pomùže to nám obëma.
1:10:58
Ty jsi më neslyšel?
Konèím s tebou.

1:11:01
Nemᚠpocit, že mi nëco
dlužíš?

1:11:15
Vypadá skvële, ne?
1:11:20
Bože, vidël jsi
tu obranu?

1:11:23
Bez Sullyho nemá
tým formu.

1:11:27
Sully je pohøešován.
Tohle ti mùžu øíci.

1:11:34
Neodcházej. Zùstaò
a dívej se na zápas.

1:11:37
Jestli chceš...
1:11:39
...mùžeš si i vsadit.
1:11:41
Nëkdy jindy.
1:11:43
Zítra máme v Palace
oslavu.

1:11:46
Bude tam dobrá hudba.
1:11:48
A øeknu ti o té práci.
1:11:50
Je to nëco, co musíš udëlat.
1:11:53
Protože tvoje kariéra je
všechno, co mᚠteï.

1:11:56
Budu të èekat, dobøe?

náhled.
hledat.