1:18:39
Pøedseda plánovací komise Soames.
1:18:42
Obchoduje s politiky.
1:18:48
Jsem hlavní úèetní.
1:18:50
Soames je dlouholetý
klient.
1:18:52
Obchoduji jen s lepími lidmi.
1:18:55
Jako s chlápkem, co s ním sedím?
1:18:57
S Kirschem?
Práce, kterou pro tebe mám...
1:18:59
...má co dëlat s Kirschem.
1:19:02
Opravdu jde nahoru.
Právníci, politici.
1:19:06
Jednou jsem mël obchod
s Kirschem.
1:19:11
Ano. Sully taky.
1:19:14
Sully vydëlával na kodách.
1:19:17
Kirsch mi øekl...
1:19:18
...kteøí hráèi nebudou výmënëni.
1:19:21
Mël jsem se skvële.
1:19:24
To je zasranej byznys, Jaku.
1:19:26
Je to zasranej svët.
1:19:29
Kirsch a Sully upravili
zápas za mými zády.
1:19:33
Kirsch vsadil na tým, o kterým
jsem si myslel, e prohraje.
1:19:37
Ale kdy vyhrál...
1:19:39
...zaplatil jsem tomu èurákovi.
1:19:42
Myslel si, e kdy jsem ztratil Jessie,
e se mnou bude moci vyjebat.
1:19:46
Musí to být nakalivé.
1:19:47
-Jak si to zjistil?
-Tvùj kamarád...
1:19:50
...Sully.
1:19:52
Kirsch, ten parchant,
podvedl Sullyho.
1:19:54
Usoudil, e by mohl mít peníze,
kdy mi o tom øekne.
1:19:58
Ubohej, posranej Sully.