1:51:00
Kadý vlastník se bude cítit,
e kaòon patøí jemu.
1:51:04
Svatynë pøeplnënosti
a zloèinu ve mëstë je pod námi.
1:51:10
Chtëla bych pøipomenout
3 dùleité osobnosti...
1:51:15
...bez jejich podpory
bychom tu nebyli.
1:51:21
Okresní zástupce Ed Phillips...
1:51:30
...radní Leonard Weinberg...
1:51:32
Zùstaò tady.
1:51:35
Pamatuj na svùj slib, Bene.
1:51:40
...a pøedseda komise,
Bob Soames.
1:51:43
Dëkuji, pánové.
1:51:48
A nyní, velký okamik.
1:51:51
Tohle je jediná monost,
jak ji mùe vidët, e?
1:51:54
Nic nezastaví pokrok, e?
1:51:57
Museli jsme projekt zastavit na 6 mësícù.
Ne to utichlo v novinách.
1:52:02
Navezli jsme spoustu pùdy.
1:52:04
Kdybychom náklaïáky dali
do øady, vedly by a do Nového Skotska.
1:52:08
Toto mësto
patøí lidem jako jste vy.
1:52:11
Vy a její matka dohlííte,
co øíká a dëlá.
1:52:15
Není tu cesta, kterou jsi chtël.
1:52:18
Jake Wise dëlal vëci,
a z toho ílel.
1:52:22
Je tu pro ni pochopení.
1:52:25
To by mëlo.
1:52:26
Nevypadá, e by të to ranilo, Brogane.
1:52:29
Slyel jsem, e ses dostal
do dobrého týmu.
1:52:34
Budu hrát za Delfíny.
1:52:36
Tak pøece jsi to neskonèil, e?
1:52:41
Budu pøipraven.
1:52:42
Jetë pár let
a skonèím s tím sám.
1:52:45
Take odjídí do Los Angeles.
Fajn.
1:52:50
A më budete potøebovat,
pøijedu kvùli ní.
1:52:53
Ale na ostatní zapomeò.
1:52:56
Pamatuj, Brogane,
jsi pryè z jejího ivota.