:08:01
Wacht. Terry Brogan.
Hij is ontslagen.
:08:04
- Laat 'm Schumacher bellen.
- Hij wil u.
:08:06
Ik doe geen spelers meer.
:08:08
Scheep hem af.
:08:13
Mr. Kirsch heeft geen tijd, maar
hij beveelt Hal Schumacher aan.
:08:18
Ik wil Hal Schumacher niet,
ik wil Steve.
:08:21
Wanneer kan hij ?
:08:23
Ik heb geen flauw idee.
:08:26
Dank je wel. Hartelijk bedankt.
:08:36
- Ze hebben me ontslagen.
- Kut !
:08:39
Dat vat het samen.
:08:41
Ze zouden je houden.
:08:42
Ik weet hier niets van.
:08:44
Dat dacht ik al.
:08:47
Ik dacht afgekocht te worden.
:08:49
Maar ik wil spelen.
:08:51
Dit jaar niet, met je schouder.
:08:53
Ik wil je iets vragen.
:08:55
Waarom zouden ze
je uitbetalen ?
:08:58
Ik was geblesseerd.
:08:59
Je hebt twee keer gespeeld.
Je leek niet geblesseerd.
:09:03
Wat moest ik dan ?
:09:05
Als ik lastig deed,
zouden ze me ontslaan.
:09:08
Je bent toch ontslagen.
:09:10
Ze herstructureren.
Meer winst, minder talent.
:09:13
Je kost te veel.
:09:14
Mij hebben ze niet, hoor.
:09:17
Ik stap naar mijn advocaat.
:09:21
Ik zal het missen.
:09:29
Bel me 's.
:09:38
Caxton, Benjamin,
Parker & Stein.
:09:41
Ja, hoor. Ogenblikje.
:09:43
Kan ik u helpen ?
:09:44
- Ik kom voor Steve Kirsch.
- Ik zal hem opbellen.
:09:48
Hallo.
:09:51
Ik kom voor Steve Kirsch.
:09:53
Weet ik. Je had
mij aan de telefoon.
:09:56
Je grote fan ?
:09:58
Hoe heet je ?
:09:59
Edie.