:13:03
Juist. Hij is nu
voor haar aan het werk.
:13:06
Ja ? Voor de Outlaws ?
:13:07
Nee. Mw. Wyler handelt
in onroerend goed.
:13:11
Caxton wil 'r ravijn
anders laten bestemmen...
:13:14
... zodat ze er kan bouwen.
:13:16
Zijn eregast zou
tegen kunnen stemmen.
:13:19
Hij zal dat niet meer doen.
:13:26
Ik vond het vreselijk
dat ik niet eerlijk kon zijn.
:13:33
Ik weet niet meer
wat ik moet zeggen.
:13:35
Het spijt me.
:13:37
Tot ziens.
:13:38
Ik wil een glas met je drinken.
:13:40
De Ginger Man straks ?
:13:42
Goed, hoor. De Ginger Man.
:14:04
Touchdown.
:14:08
Wat doe je ? Je bent ontslagen.
Ze kunnen je laten oppakken.
:14:12
Ik ben sneller dan zij.
:14:15
Wat doe jij hier ?
:14:17
Jake wil je spreken.
:14:20
Hoe maakt Jake het ?
:14:21
Hij werd neergestoken.
:14:23
Zonde.
:14:26
Hij leeft nog, Brogan.
:14:31
Waarom wil hij me zien ?
:14:33
Hij heeft misschien werk voor je.
:14:36
Nee, dank je wel.
:14:38
Hij is morgen op het strand.
:14:41
Ze spelen volleybal.
:14:42
Speelt hij mee ?
:14:45
Hij werd neergestoken.
:14:49
Hij leeft toch nog ?
:14:52
Je hebt al zorgen, Terry.
:14:55
Wil je ook problemen ?