:43:01
Dat geeft niet.
:43:02
Heb je geen elektriciteit ?
:43:07
Propaan.
:43:17
Hoe viel je voor Jake ?
:43:18
Door de Palace, denk ik.
:43:23
Ik wilde
rock-'n-rollzangeres worden.
:43:27
Jake overtuigde me dat
dat niets is voor rijke meisjes.
:43:32
Zo is Jake.
Altijd maar mensen overtuigen.
:43:36
Ik kon wel met hem samenwonen,
zijn vriendin zijn.
:43:41
Hij was helemaal weg van jou.
:43:48
Jij bent
een heel andere klasse voor hem.
:43:52
Niet echt.
:43:54
Mijn familie werd niet rijk
door eerlijk te zijn.
:43:58
Jake dacht dat ik zijn geluk was.
:44:00
Ik hielp hem gewoon slimmer zijn.
:44:03
Ik weet waarom hij jou wilde.
:44:06
Waarom was jij bij hem ?
:44:09
Omdat dat heel wat mensen
horendol maakte.
:44:14
Zoals je moeder ?
:44:18
Zij was zelfs bang.
:44:19
En dat was
een hele prestatie, vond ik.
:44:25
Was dat mijn broer maar gelukt
zonder zelfmoord te plegen.
:44:32
Heeft hij dat gedaan ?
:44:34
Ik vermoed van wel.
:44:38
Hij begon met drugs
om dezelfde reden als ik.
:44:42
Om ons ellendige leven
te vergeten.
:44:46
Ben je gestopt door zijn dood ?
:44:52
Door Jake.
:44:53
Door Jake ?
:44:57
Hij vond het enorm belangrijk
dat ik ermee stopte.