1:40:03
Hallo, Jessie.
1:40:05
Hallo, Ben.
1:40:07
Ik moet je spreken, alleen.
1:40:11
- Excuseer ons.
- Oké.
1:40:12
Ga even mee.
1:40:16
Jake liet Kirsch doden.
1:40:18
Hij wilde Terry de schuld geven.
1:40:20
Hij wilde Terry pakken,
maar er zit meer achter.
1:40:23
Hij regelde wedstrijden
tegen zijn bank.
1:40:26
Kirsch wedde voor hem.
1:40:28
Er is iets mis bij Kirsch.
1:40:31
Brogan keert daar niet terug.
Waarom zou hij ?
1:40:34
Hij zou wel gek zijn.
1:40:36
Ga ernaartoe
en zoek uit wat er mis is.
1:40:54
Je bent te ver gegaan, Jake.
1:40:59
Kom mee, Tommy.
1:41:08
Wat heb je me aangedaan ?
1:41:11
Hij is hier om mij te helpen.
1:41:13
Je weet niet alles.
1:41:15
Die man die jij en je moeder
en iedereen zo prijzen...
1:41:19
... is mijn bank.
1:41:21
Ik werk voor hem.
1:41:23
Ben ?
1:41:25
Ben !
Je hebt hem alles verteld, hé ?
1:41:29
Niet dan ?
1:41:31
Herejezus !
1:41:34
Je wil me nog steeds dood.
Deze keer ben ik eraan.
1:41:46
Ik hou van jou, Jessie.
1:41:50
Waarom moest dat slecht zijn ?
1:41:54
Ik bedoelde het niet slecht.
1:41:59
Je kantoor is nog steeds bezet.