Amadeus

:04:04

Ali netko ima moæ nad njim.

:04:09

Mislim da æu
poprièati s carem.

:04:14

Ekselencijo. . .

:04:16

. . .uèinit æete to?

:04:19

Od sveg srca, Mozart.

:04:22

Hvala vam.

:04:25

Molim vas, Herr Mozart.
""To nije sveta relikvija. ""

:04:32

Ne moram vam reæi da
s carem nisam ni razgovarao.

:04:37

Spremao sam se da Mozartu
isprièam bilo što. . .

:04:43

...kad odjednom...

:04:45

...usred treæeg èina...

:04:48

...na moje iznenaðenje,
car, koji nikad...

:04:51

...nije prisustvovao pokusima...

:04:53

...se odjednom pojavio.

:05:13

Što je to?

:05:17

Ne razumijem.

:05:20

To je moderno?

:05:24

Herr Direktor...

:05:26

. . .je izbacio un balletto...

:05:29

. . .koji je trebao biti
na tom mjestu.

:05:35

Zašto?

:05:36

To je vaša naredba.

:05:38

Nema baleta u operi.

:05:50

Da li vam se ovo sviða?

:05:54

Nije pitanje sviðanja.

:05:58

To je vaša naredba, bojim se.