1:07:01
...et slikt tilbud,
om det er aldri så generøst...
1:07:04
...med mindre vi vet hvem som står bak.
1:07:06
-Jeg kan virkelig ikke si det.
-Dette er latterlig.
1:07:09
Hva er latterlig?
1:07:11
Wolfy har mange beundrere i Vien.
1:07:14
Folk elsker ham her,
og sender gaver hele tiden.
1:07:17
Men dere kan da ikke
akseptere henne uten referanser.
1:07:20
Dette vedkommer ikke deg.
1:07:23
Han som sendte deg betaler, ikke sant?
1:07:25
Ja, frue.
1:07:27
Storartet.
1:07:28
Skal vi la en fremmed inn i huset vårt?
1:07:31
Hvem er vi?
Hvem lar hvem gjøre hva?
1:07:38
Vent litt er De snill.
1:07:40
Ja, frue.
1:07:42
Hør her gamle-far!
1:07:43
Vi bruker en formue på deg
og alt du gjør er å kritisere.
1:07:49
Nei! Han skal høre det!
1:07:52
Jeg er døds-lei det.
1:07:54
Vi gjør visst ingenting riktig,
gjør vi vel?
1:07:57
Du skal ikke behøve å gjøre
noe mer for meg.
1:08:01
Jeg reiser.
1:08:04
Vil ikke være en byrde for noen.
1:08:06
Ingen sier at du er en byrde.
1:08:10
Hun sier det!
Hun sier at jeg sover hele dagen.
1:08:12
Det er sant!
1:08:14
Du kommer bare ut for å spise.
1:08:18
Hva venter du?
1:08:22
Venter du at man skal orke
et slikt rot hver dag.
1:08:27
Så, jeg er en dårlig
husholderske også.
1:08:29
Nettopp! Huset ser ut som
en grisebing.
1:08:32
Fest hver kveld.
1:08:34
Hele natten!
1:08:59
Tusen takk.