:22:00
Uma nota única, suspensa...
:22:06
...até...
:22:08
...que um clarinete a retome...
:22:13
...e a suavize numa frase
duma tal delícia.
:22:21
Não era uma composição
dum macaco amestrado.
:22:27
Era uma música
como nunca tinha ouvido.
:22:33
Cheia dum tal desejo...
dum desejo insaciável.
:22:39
Pareceu-me ouvir
a voz de Deus.
:22:43
Desculpe...
:22:45
...Mas porquê?
:22:47
Porque é que Deus escolhera essa
criança obscena como intérprete?
:22:53
É extraordinário, Majestade.
:22:54
O mês passado ouvi
uma magnífica ópera dele.
:22:58
- Idomeneu, rei de Creta.
- Isso?
:23:02
Muito enfadonha.
Também a ouvi.
:23:05
Enfadonha?
:23:07
Um rapazola a tentar ser
mais importante do que é.
:23:11
Demasiado... brio!
:23:14
Demasiadas notas.
:23:16
Majestade...
:23:18
...há anos que não tinha visto
nada tão prometedor.
:23:21
Nesse caso... façamos um esforço
para adquiri-lo.
:23:25
Que tal... um bom
compositor alemão em Viena?
:23:29
Devemos poder atraí-lo
com uma boa oferta.
:23:34
Digamos... uma ópera em alemão
para o nosso Teatro Nacional.
:23:38
Óptima ideia!
:23:40
Mas... em alemão, não.
Por favor, Majestade.
:23:43
O italiano é a língua
por excelência da ópera.
:23:47
É o que dizem
as pessoas cultas.
:23:54
Que acha, Camareiro?
:23:57
Na minha opinião, é altura de termos
uma obra na nossa própria língua.