:29:03
Sabe, já nos encontrámos.
Aqui mesmo, neste salão.
:29:07
Talvez não se lembre.
Só tinha 6 anos.
:29:09
Dava-nos um delicioso concerto.
:29:12
Ao acabar, caiu do banco.
:29:15
A minha irmã Antoinette ajudou-o
a levantar-se. E sabem o que fez?
:29:19
Saltou-lhe para os braços e disse:
"Casas-te comigo? Sim ou não?"
:29:27
Já conhece...
o Barão Van Swieten.
:29:31
Sou um admirador seu.
:29:34
Obrigado.
:29:35
O Kapellmeister Bonno.
:29:40
O Director da ópera,
Conde Orsini-Rosenberg.
:29:43
Toda a honra é para mim.
:29:48
E... o nosso ilustre
Compositor da Corte...
:29:52
...Maestro Salieri.
:29:56
Enfim! Que imensa alegria!
Diletto straordinario !
:30:00
Conheço bem as suas obras.
:30:02
Compus umas variações
sobre uma melodia sua.
:30:07
- Ah, sim? Qual?
- Mio caro Adone.
:30:10
Lisonjeia-me.
:30:12
Uma toadazinha divertida,
mas rendeu-se bem.
:30:15
Agora, devolveu-lhe o cumprimento.
:30:18
Herr Salieri compôs uma marcha
de boas-vindas para si.
:30:21
Ah, sim?
:30:25
Bom... muito bem.
:30:27
Falemos de coisas sérias.
:30:30
Vamos-lhe encomendar uma ópera.
:30:32
Que me diz?
:30:35
Escolhemos o alemão ou o italiano?
:30:39
Se bem se lembra,
preferíamos o italiano.
:30:44
Ah, sim?
:30:47
Não tínhamos decidido nada,
Majestade.
:30:53
- Em alemão! Por favor, em alemão!
- E... porquê?
:30:57
Já tenho um magnífico libreto.