:32:00
Mas... é um tema conveniente
para o nosso Teatro Nacional?
:32:05
Porque não?
:32:07
É encantador.
:32:10
Não vou mostrar concubinas
revelando as suas...
:32:15
...Não é indecente.
É altamente moral, Majestade.
:32:18
Exalta as virtudes alemãs!
:32:21
Perdão, Majestade, mas...
o que acha que são?
:32:25
Como estrangeiro,
gostaria de saber.
:32:31
Diga-lhe, Mozart.
:32:32
Cite-nos uma virtude alemã.
:32:35
O amor, Sire!
:32:36
O amor!
:32:38
Claro, em Itália
não sabemos nada do amor.
:32:45
Não, acho que não!
:32:47
Veja as óperas italianas,
com sopranos homens a guinchar...
:32:52
...e casais gordos a arrulhar.
Isso não é o amor.
:32:55
São parvoíces.
:32:59
Majestade, escolha a língua.
:33:02
A minha tarefa será
orná-la duma música...
:33:05
...digna dum monarca.
:33:07
Bom, óptimo.
:33:09
Alemão, então.
:33:13
É para si.
:33:14
Fique com ela, se quiser.
Já a tenho na cabeça.
:33:17
Como?
:33:19
Só a ouviu uma vez.
:33:20
Acho que sim.
:33:27
Mostre-nos.
:33:57
O resto é igual, não é?