1:13:01
Jag kommer med nyheter
som kan intressera er.
1:13:06
Vad?
1:13:08
Mozart skriver en ny opera.
1:13:10
En italiensk opera.
1:13:13
Italiensk?
1:13:15
Det är inte allt.
1:13:17
Ämnet han har valt är Figaro.
1:13:20
Figaros bröllop.
1:13:23
Sätter han musik till den pjäsen?
1:13:27
Ja.
1:13:29
Vad är detta Figaros bröllop ?
1:13:33
Det är en fransk pjäs, Kapellmeister.
1:13:36
Kejsaren har förbjudit den.
1:13:40
Är ni helt säker?
1:13:48
Sitt ner, mina herrar.
1:13:58
Är ni medveten om att jag förklarat
den franska pjäsen om Figaro. . .
1:14:02
. . .opassande för vår teater?
1:14:05
Ja, Ers Majestät.
1:14:08
Ändå ryktas det
att ni gör opera av den.
1:14:11
Stämmer det?
1:14:16
Vem har sagt det?
1:14:18
Här är det inte ni
som ställer frågorna.
1:14:22
Stämmer det?
1:14:23
Ja.
1:14:25
Jag medger det.
1:14:30
Kan ni förklara er?
1:14:34
Ers Majestät, det är bara en komedi.
1:14:37
Er åsikt. . .
1:14:38
. . .är inte av intresse.
1:14:40
Det är Hans Majestäts åsikt
som räknas.
1:14:47
Jag är tolerant.
1:14:50
Jag tar ogärna till censur.
1:14:52
När jag gör det, har jag goda skäl.
1:14:55
Figaro. . .
1:14:57
. . .är en dålig pjäs.
1:14:59
Den väcker hat mellan klasser.