:29:03
Daha önce görüþtük.
Hem de bu salonda.
:29:07
Belki anýmsamýyorsunuz.
6 yaþýndaydýnýz.
:29:09
En güzel konserlerden
birini vermiþti!
:29:12
Tabureden inerken kayýp,
yere düþtü.
:29:15
Kýz kardeþim Antoinette kaldýrdý onu.
Ne yaptý biliyor musunuz?
:29:19
Kollarýna atýlýp, ''Benimle evlenir
misiniz? ''Evet ya da hayýr?'' dedi.
:29:27
Eminim bu baylarý tanýyorsunuz,
Baron Van Swieten.
:29:31
Hayranlarýnýzdaným.
:29:34
Teþekkür ederim.
:29:35
Kapellmeister Bonno.
:29:40
Opera Direktörü,
Kont Orsini-Rosenberg.
:29:43
Efendim, evet.
Bu onur bana ait, tamamen!
:29:48
Bu da ünlü
Saray Bestecisi...
:29:52
...üstat Salieri.
:29:56
Sonuçta, ne sonsuz bir sevinç!
Diletto straordinario !
:30:00
Yapýtlarýnýzý iyi biliyorum, signore.
:30:02
Birine çeþitleme
yazmak istiyordum.
:30:07
-Gerçekten mi? Hangisi?
-Mio caro Adone.
:30:10
Pek gururlandým.
:30:12
Hoþ küçük bir ezgi,
ama bir iki iyi düþünceyle.
:30:15
Ýltifatýnýz karþýlýksýz kalmayacak.
:30:18
Herr Salieri geliþiniz için
küçük bir marþ besteledi.
:30:21
Gerçekten mi?
:30:25
Güzel, yeterli.
:30:27
Ýþimize dönelim.
Delikanlý...
:30:30
...sizden bir opera yazmanýzý
istiyoruz.
:30:32
Ne diyorsunuz?
:30:35
Neye karar verildi,
Almanca mý Ýtalyanca mý?
:30:39
Anýmsarsanýz,
Ýtalyanca'da karar kýldýk.
:30:44
Ýtalyanca mý?
:30:47
Kesin verilmiþ bir
karar deðildi, Majeste.
:30:53
-Almanca! Rica ederim, Almanca olsun!
-Nedenmiþ o?
:30:57
Çünkü en mükemmel opera
güftesini buldum.