:02:23
¡Vete!
:02:26
Este lugar no es para ti.
No es fácil ser adivina.
:02:31
Lo he decidido.
:02:33
Piensa de nuevo, no destruyas tu alma
mi niña.
:02:38
Vete a casa.
:02:41
No hay camino de retorno.
:02:45
Eres joven y bonita.
:02:47
Vuelve a casa, te mereces
una suerte mejor.
:02:51
No.
:02:53
Me duele el corazón.
:02:56
El corazón.
Pobre de mí.
:03:01
Sálvate, infortunada.
:03:05
Esta casa está maldita.
Dios la ha condenado.
:03:10
Dios la ha maldecido.
:03:14
¡Me siento mal!
¡Ayúdenme!
:03:17
¡Me duele el corazón! ¡Me duele!
:03:19
Me estoy muriendo.
Me duele el corazón.
:03:25
¡Ayúdenme, me siento mal!
¡Muy mal!
:03:29
Allí hay una manta blanca. Cúbreme.
:03:37
¡Cúbreme! ¡Siento frío!
:03:44
Me siento mal.
:03:46
¡Muy mal!
¡Tápame!
:03:51
¡Tápame! No puedo calentarme.
:03:54
¡ Tu manta está muy fría, Archil!