:04:05
Pobre de mí. Cúbreme mejor, hijita.
:04:11
Niña encantadora, huye de esta casa.
:04:13
Si te quedas, serás muy desgraciada.
:04:16
¡Qué fría está tu manta, Archil!
:04:24
¡Qué mal me siento, muy mal!
:04:41
¡Oh, infortunada!
:04:46
¯Por qué nos abandonas?
:04:52
¯Por qué te vas? Nos dejas.
¡Pobre de nosotros!
:04:57
¡Vas a juntarte con tu amado Archil!
:05:10
¡Quizás en el otro mundo acariciarás
a tu amado!
:05:16
¡Oh, desgraciada!
:05:18
Pero, ¿qué te ha pasado?
:05:21
¡Se cerraron tus ojitos claros!
:05:30
¡Salgan! Aquí no pueden haber hombres.
:05:33
Nosotros trajimos el ataúd.
:05:40
¡Váyanse!
:05:54
Me llevaré esta alfombra.