:29:01
y con materiales de construcción...
:29:05
Para que nadie nos reproche por nada.
:29:10
Toda mi esperanza está en ti, Zurab.
:29:17
Padre, permíteme decirte...
:29:21
te pido que hagas la señal de la cruz,
a nuestra manera, antes que te marches.
:29:30
Ha encontrado tiempo para orar.
:29:32
¯De que soy culpable, padre?
:29:42
Ocúpate del negocio.
:29:58
¡Ella vive allí!
:30:00
- ¯En la cima?
- Sí.
:30:08
¡Abran paso a los enviados del rey!
:30:10
¡Camino a los enviados de rey!
:30:15
¡Apártense del camino!
:30:18
¡Apártense!
:30:35
¯Qué desgracia los ha traído?
:30:39
Grande. No podemos construir
la fortaleza de Surami.
:30:44
¯De Surami?
:30:46
Nosotros llegamos de lejos.
Para pedirte un consejo.
:30:49
Le hemos traído tierra y agua
de Surami.
:30:52
Sálvenos. Diga, que debemos hacer.