:05:04
LÉGENDE DU CHÂTEAU DE SOURAMI
:05:58
TBILISSI
LA PORTE DU MIDI
:06:21
Vardo!
:06:27
Qu'y a-t-il?
:06:32
Nous allons danser
pour les hôtes du prince.
:06:37
Vois, le prince t'offre cette robe...
:06:43
Essaie-la.
:06:47
Je ne danserai pas.
:06:52
Etje n'ai pas besoin de ses cadeaux!
Je ne danserai pas.
:06:58
Vardo, sois gentille.
Le prince m'a affranchi!